La magie de l’hiver!

C’est le temps des flocons, des glissades et des bonhommes de neige! Le froid de l’hiver qui fait rougir les joues des enfants est enfin arrivé! Réchauffez leur petit coeur en leur offrant des chocolats, des truffes ou des pâtisseries pour se sucrer le bec!

Après vos randonnées hivernales, gâtez-vous avec nos cidres de glace, nos vins ou nos bières artisanales aux saveurs de Laval!

N’oubliez pas, en prévision de la saison estivale, de vous procurer la Carte des champs.

Aubergine

Ratatouille provençale

Chef : Albert Simon

Ingrédients :

  • 500 gr d'aubergine
  • 500 gr de courgettes
  • 1 poivron rouge
  • 1 poivron vert
  • 1 poivron jaune
  • 500 gr de tomates
  • 3 oignons
  • 2 gousses d'ail
  • 9 cuillères à soupe d'huile d'olive
  • Sel, poivre
  • 1 feuille de laurier
  • Thym et de marjolaine au goût

Préparation :

Laver l'aubergine et les courgettes et les couper en rondelles, sans les peler. Laver et épépiner les 3 poivrons et couper en lanières. Laver les tomates et les couper en quatre. Éplucher et émincer les oignons. Peler et écraser l'ail. Faire chauffer 4 cuillères à soupe d'huile d'olive dans une cocotte, sur feu assez vif. Mettez-y les rondelles d'aubergine à dorer, 2 minutes environ de chaque côté. Retirer les avec une écumoire et réserver. Ajouter 3 cuillères à soupe d'huile d'olive dans la cocotte. Dorer les courgettes 2 minutes de chaque côté. Réserver avec les aubergines. Ajouter 2 cuillères à soupe d'huile dans la cocotte. Faire revenir les poivrons et les oignons, 2 minutes, en remuant. Remettre les aubergines et les courgettes, avec les tomates, l'ail, le laurier, le thym et la marjolaine. Servir. Bon appétit!

Recette pour 4 personnes